¡Atención fans chilenos de El Legado!

Si eres fanático del Ciclo El Legado, vives en las cercanías de Rancagua o Santiago de Chile, y te gustaría conocer a más fanáticos de la saga de Christopher Paolini, tenemos una excelente noticia para ti: Fernanda Córdova, directora del Centro Cultural Egaris (Hogwarts Rancagua), se encuentra en busca de fanáticos para invitarlos a participar en actividades con seguidores de otras sagas de literatura fantástica para el próximo día mundial del libro en la ciudad de Rancagua de Chile. Los interesados en participar de estas actividades (disfrazarse de sus personajes favoritos y cosas por el estilo) deben enviar un correo electrónico a allegra38@hotmail.com para más detalles sobre la planificación del evento.

Sé onr sverdar sitja hvass!

¡Escucha villancicos de El Legado!

En una reciente competencia realizada por el sitio Shurtugal.com, varios fanáticos de El Legado mostraron su talento en la composición de villancicos. Los tres primeros lugares, y los trabajos en video de una fanática, pueden ser vistos a continuación.

Primer Lugar - Árbol Menoa (Melodía de "O' Christmas Tree")
Por: David R.

Menoa Tree, Menoa Tree,
Who dwells in Ellesméra,
Menoa Tree, Menoa Tree,
Protector of the forest,

The eldest of all living wood,
With power oft misunderstood,
Menoa Tree, Menoa Tree,
Thy destiny's unchanging.
Menoa Tree, Menoa Tree,

Linnëa was thy name once,
Menoa Tree, Menoa Tree,
An Elvish maiden in love,
But when thy lover strayed from you,

With Elvish blade, you ran him through,
Menoa Tree, Menoa Tree
Thy jealous grief transformed thee
Menoa Tree, Menoa Tree,
For ages thou hath stood free,

Menoa Tree, Menoa Tree,
But evil now threatens thee,
For from the south spreads forth darkness
Thy greatest foe Galbatorix

Menoa Tree, Menoa Tree,
His power shall destroy thee.
Menoa Tree, Menoa Tree
Thy roots entwined with brightsteel,
Menoa Tree, Menoa Tree,

The Rider Shadeslayer seeks thee,
O' render forth thy hidden worth,
And forge a new hope Brisingr
Menoa Tree, Menoa Tree,
He shall atone for thy deeds


Segundo Lugar - Tierra y Juramento
Por: Melanie S.


Far away I dream of you,
lost in curtains of green velvet pine,
Longing to be within your arms,
that I might breathe the heavenly air.

Creatures of Old
Light this flame,
Tender earth move through me,
Winds of fate,
Blow this way,
Sail on for forever.

Streams of water flowing down,
Rushing forth to cleanse of the Earth.
Fern and fawn, bird and beast,
let them live without fear

Creatures of Old
Light this flame,
Tender earth move through me,
Winds of fate,
Blow this way,
Sail on for forever.

Wars in past, brothers now,
fill our soul with this union complete.
Oaths that bind, love that heals,
Love forever within our hearts!

Creatures of Old
Light this flame,
Tender earth move through me,
Winds of fate,
Blow this way,
Sail on for forever.


Tercer Lugar - Cola de Dragón (Con la melodía de Jingle Bells)
Por: Cassie

Dashing through the skies,
On a pair of broken wings.
Over the clouds we go,
Crying as we sing.

We pray we'll live today,
And land upon a cloud.
Instead of breaking both our necks,
And plummeting to the ground.

Oh
Dragon tails
Dragon tails
With spikes and scales galore,
Will the rider live today?
Let's sing for him once more.

Oh
Dragon tails
Dragon tails
With spikes and scales galore,
Will the rider live today?
Or crash into the floor.

Don't know how long it's bin',
Since ma'dragon saw the ground.
We can't see through the clouds,
We hope we'll soon be found.

On deathbeds do we lay,
We shalt not see the sun.
Great Guntera please save our souls!
Now come on everyone.

Oh
Dragon tails
Dragon tails
With spikes and scales galore,
Will the rider live today?
Let's sing for him once more.

Oh
Dragon tails
Dragon tails
With spikes and scales galore,
Will the rider live today?
Or crash into the floor.



VIDEOS:



Go Inside Yourself
Por: Katrina A.




Villancico de Carvahall
Por: Katrina A.

El resto de los villancicos, pueden ser escuchados aquí.

Banners promocionales alrededor del mundo

Alrededor del mundo, muchas tiendas que ofrecen un ejemplar del tercer libro de El Legado, Brisingr, han utilizado diversos banners para la promoción del próximo libro de Christopher Paolini.

La tienda malaya MHP, que ofrece el libro junto a un exlusivo marcador de El Legado, ha utilizado el siguiente banner promocional:

En Alemania, la tienda Weltbild muestra una imagen promocional con la portada alemana de la traducción de Brisingr, titulada "Eragon III: Die Weisheit des Feuers" (Eragon III: La Sabiduría del Fuego).

Además, de este banner con la imagen de Glaedr y las portadas de los libros de El Legado:

La editorial que publica los libros en Portugal, Gailivro, ha desarrollado un banner en flash, y sus capturas pueden ser vista a continuación.

Finalmente, desde Roca Editorial, han actualizado su banner promocional con la fecha de publicación del tercer libro de El Legado en España:

Click en cada banner para ver en tamaño completo.

10 cosas que hacer antes de leer Brisingr

Con motivo del lanzamiento de Brisingr, el próximo sábado en inglés, nuestros afiliados de The Brisingr Network, han preparado las siguientes tiras cómicas de las 10 cosas que algunos fanáticos deberían hacer, antes de leer el tercer libro de El Legado:

10- Conseguir un palo y simular que es una espada. Luego, golpear a tu hermano con el.

9- Inventar una nueva palabra en el Idioma Antiguo. Aségurate de que sea una palabra que no tenga significado.

8- Enviar un mail a tus amigos y familiares explicándoles que has sido escogido para ser el próximo Jinete de Dragones, y que has sido forzado a dejar este mundo y buscar Alagaësia antes de que te descubra el Rey Galbatorix.

7- Ahora, busca Alagaësia en tu aramario.

6- Viste a tu perro como dragón y ve si vuela.

5- Llama a la estación local de bomberos. Diles que tu dragón incendió la casa.

4- Ve a la tienda de libros más cercana y reorganiza las novelas, de modo que los libros de la saga de Crepúsculo, queden escondidos bajo las novelas de El Legado.

3- En la misma tienda de libros, firma las novelas de El Legado como si fueras Christopher Paolini.

2- Distribuye afiches de DRAGÓN PERDIDO por tu vecindario.

1- Ve a la fiesta de lanzamiento de medianoche más cercana y dile a la gente el nombre de un personaje importante que muere en Brisingr - haciéndoles creer que es verdad.

Créditos: Tiras cómicas creadas por Saul Marquez de The Brisingr Network.

Resultados de la encuesta #5

¡Y llegan los resultados de una nueva encuesta!. Como todos sabemos, los dragones fueron los primeros habitantes de Alagaësia, y son crituras tan listas como los humanos y los elfos; pero sólo una de ellos es la favorita, y esa es ¡Saphira, la dragona de Eragon!, que con el 56% de los votos, superó a Glaedr, Shruikan y Espina. ¡Gracias a todos por votar!, y los invitamos a visitar nuestra sección de ¡Jinetes y Dragones! (aún quedan algunos detalles por agregar ;))

Eragon La Película en Noite de Cine 2008

Noite de Cine es un programa organizado por la Deputación de A Coruña (España) en el que se muestran al aire libre películas que representen cada género cinematográfico. Este año, representando orgullosamente al género de aventura, participará la adaptación cinematográfica de Eragon. En este evento Eragon se verá acompañado por otras películas de gran renombre como El Diablo Viste a la Moda (Devil wears Prada) y Una Noche en el Museo (Night at the Museum).

Para ver el artículo principal da click aquí

Más Información Acerca de RidersFlight.com

Porque lo prometido es deuda... he aqui más información relacionada con las páginas RidersFlight.com y RidersMap.com.

Tras horas de investigación sobre estas dos páginas encontramos en sus códigos fuente las palabras "Dragon Rider" y "Vroengard Academy". En base a estas palabras pudimos localizar la página de "Vroengard Academy" vroengardacademy.com y encontramos que el diseño de la página es el mismo que encontramos en RidersFlight.com y RidersMap.com.

"Vroengard Academy" hasta ahora solo consiste en inscribirse y al terminar el proceso de inscripción nos dice que "los juicios y la búsqueda de runas empezarán el 2 de Junio" (the Trials and Rune Quest begin June 2) seguido por "¡Sé onr sverdar sitja hvass!".

Durante el proceso de carga de la página podemos ver un letrero con la leyenda "vel eïnradhin iet ai shur'tugal" (Sobre mi palabra de Jinete de Dragón).

Hasta ahora estas páginas tienen muchas cosas en común con "El Legado". ¡¡Les seguiremos informando!!

Nuevo video relacionado con El Legado

Gracias a Shurtugal.com sabemos que RidersFlight.com, un nuevo website que presenta un look medieval alusivo a El Legado, ha publicado un video haciendo referencia a elfos, dragones, jinetes y el Imperio. El video puede ser visto en inglés en el mismo sitio, y la transcripción del mismo puede ser leída abajo:

Amigo, el peligro se cierne por delante y necesito tu ayuda.
Los elfos y los dragones han vivido en paz por cientos de años,
pero las voces me dicen que nuestras tierras están en peligro.

El destino del Imperio será determinado
por una nueva generación de jinetes -sean sverd (espada) ó skölir (escudo)
¿Tienes lo que se necesita para ser uno de ellos?

Desempolva tu armadura y afila tu espada,
Sólo los fuertes pueden unirse a nuestra legión...

Lo más probable es que el sitio haya sido creado para promocionar el tercer libro de El Legado: Brisingr, o bien, un club de fans norteamericano; sea lo que sea, los mantendremos informados.

Saphira aparece en nueva lista de Yahoo

El portal de películas de Yahoo ha publicado una galería con las mejores 20 criaturas del mundo cinematográfico. Por supuesto, todos sabemos que la adaptación cinematográfica de Eragon fue un fracaso. Sin embargo, Saphira ha sido una de las criaturas seleccionadas. Otras criaturas que figuran en la galería son: Gollum del Señor de los Anillos, ET, Jabba del Retorno del Jedi, King Kong y Kreacher de Harry Potter. - Gracias TLC!