Legado: "La Cripta de las Almas"

En julio de 2008, mediante su newsletter, Christopher Paolini anunció que al contrario de los primeros dos libros en la serie Brisingr tenía un subtítulo: Las Siete Promesas de Eragon Asesino de Sombra y Saphira Escamas Brillantes (The Seven Promises of Eragon Shadeslayer and Shapira Bjartskular). La razón: veía a Brisingr y al libro cuatro como mitades de un mismo volumen y el subtítulo era meramente el nombre de la primera mitad. Hace algunas horas, Random House ha subido a su canal de YouTube un nuevo video promocional en el que podemos ver el manuscrito terminado del cuarto libro, y en él, el subtítulo del mismo: "La Cripta de las Almas" (The Vault of Souls). En el video, que ya hemos subtitulado, podemos ver a Christopher Paolini mientras escribe las últimas palabras de "LEGADO" (Inheritance), justo antes de ir a dejar el manuscrito a su editora.

Exclusivo: ¡¡Novedades de los libros de El Legado!!

Las primeras noticias exclusivas de este año no podrían ser mejores, esta semana nos hemos puesto en contacto con Roca Editorial para hablar sobre los últimos libros de El Legado, y según parece, ya habría una fecha tentativa para la publicación del Libro IV en español... Para saber sobre esta y otras novedades... continúa leyendo ;)

»Continúa leyendo«

¡Portadas japonesas de Brisingr!

El pasado 21 de marzo, la editorial VillageBooks (ヴィレッジブックス) publicó en Japón el tercer libro del Ciclo El Legado -Brisingr- dividido en dos volúmenes. Cada tomo de la edición japonesa de Brisingr posee 517 páginas y su traducción estuvo a cargo de Futae Ohshima.

Mientras que para el primer tomo decidieron utilizar la ilustración de Glaedr que figura en las portadas hispanas, alemanas y chinas; la portada del segundo tomo japonés de Brisingr nos muestra uno de los Lethrblaka pintado por el artista americano John Jude Palencar, tal y como nos adelantaba Christopher Paolini el pasado mes de septiembre.

ブリジンガー 炎に誓う絆 下

ブリジンガー 炎に誓う絆 上
Click en cada imagen para verla en tamaño completo.
© John Jude Palencar.

¡Sito promocional de Brisingr para Francia!

A 3 semanas de la publicación de Brisingr en Francia, la editorial Bayard Jeunesse ha lanzado su sitio promocional para el tercer libro de El Legado.

El sitio -al que puedes acceder haciendo click aquí- incluye información de los libros, el autor, el idioma antiguo y descargas de videos y wallpapers. Además anuncia que próximamente se incluirán juegos, extractos de audio y video-entrevistas con Christopher Paolini.

Por cierto, dentro de los próximos días publicaremos una entrevista exclusiva con la traductora francesa de Brisingr: Danièle Laruelle ;)

"Brisingr ou Les sept promesses d’Eragon le Tueur d’Ombre et de Saphir Bjartskular" será publicado en Francia el próximo 12 de marzo de 2009.

Sito promocional de Brisingr para Brasil

Hace algunos momentos, mientras cambíabamos algunas palabras en la barra de direcciones de la web promocional de Eragon para Brasil, hemos descubierto el nuevo sitio promocional para Brisingr. En la página inicial del sitio se anuncia que para que el tercer libro de El Legado sea publicado en Brasil, sólo faltan 22 días, sin embargo, en su sección de novedades anuncian que el libro será publicado el próximo 22 de noviembre.

Los errores, suponemos que se deben, a que el sitio aún no está completamente terminado ;)

Para acceder al sitio, click en la imagen inferior.




http://www.eragon.com.br/brisinger/

Actualizado: El sitio promocional de Brisingr ha sido actualizado, y ya sabemos que el tercer libro será publicado en Brasil el próximo sábado 22 de noviembre. Por otro lado, ya podemos acceder a el mediante una nueva dirección haciendo click en la imagen para visitarlo.

http://www.eragon.com.br/brisingr/

Además, se ha agregado un nuevo wallpaper de Glaedr que puede ser descargado haciendo click en la imagen inferior.